Ese es el espíritu!

Este cartel es una excepción (normalmente se refieren a varios), pero no por ser único es un error!

Para los que no controlen el idioma, MAN es singular y MEN plural.